1 00:00:00,000 --> 00:00:10,070 [Serial ini difilmkan berdasarkan tindakan pencegahan berdasarkan keputusan darurat] 2 00:00:10,070 --> 00:00:19,540 [Karakter, perilaku, tempat, agensi, pekerjaan, dan peristiwa dalam serial ini adalah fiksi dan hanya untuk tujuan hiburan. Ini tidak dimaksudkan untuk mempromosikan aksi apa pun dalam serial ini. Kebijaksanaan pemirsa disarankan] 3 00:01:07,070 --> 00:01:11,880 [KinnPorsche Seri] 4 00:01:12,310 --> 00:01:14,110 Terakhir kali aku melihatmu seperti ini 5 00:01:14,110 --> 00:01:15,190 itu saat kalian pacaran... 6 00:01:15,190 --> 00:01:16,110 Tawan. 7 00:01:16,110 --> 00:01:17,510 Saya sudah mendengar ini berkali-kali sekarang. 8 00:01:17,510 --> 00:01:18,470 Apa yang sebenarnya terjadi? 9 00:01:18,470 --> 00:01:20,150 Kinn menembak Tawan hingga tewas. 10 00:01:20,150 --> 00:01:22,630 Dan setelah itu, dia tidak mempercayai siapa pun. 11 00:01:22,630 --> 00:01:24,870 Tidak peduli apa yang terjadi, 12 00:01:24,870 --> 00:01:26,670 kamu harus kembali padaku. 13 00:01:26,670 --> 00:01:27,310 Dasar kamu! 14 00:01:29,160 --> 00:01:32,190 Kamu jauh lebih longgar dari yang kukira. 15 00:01:33,030 --> 00:01:35,030 Seharusnya aku tidak mencintai pria jelek sepertimu. 16 00:01:40,509 --> 00:01:41,509 Saya minta maaf. 17 00:02:20,190 --> 00:02:21,829 Tadi malam sungguh luar biasa. 18 00:02:21,829 --> 00:02:23,829 Ya. 19 00:02:25,070 --> 00:02:27,070 Terus gimana? 20 00:02:33,510 --> 00:02:35,510 Tentang apa? 21 00:02:39,950 --> 00:02:41,950 Tentang kami. 22 00:02:46,230 --> 00:02:48,680 Pak Kinn, sarapan anda pak. 23 00:02:49,990 --> 00:02:50,829 Tuan Kinn. 24 00:02:50,829 --> 00:02:52,190 Ya, satu detik. 25 00:03:02,310 --> 00:03:03,830 Apa yang harus kita lakukan? 26 00:03:03,830 --> 00:03:05,470 Haruskah kita mengumumkannya? 27 00:03:05,470 --> 00:03:06,550 Pak Kinn, bolehkah saya masuk sekarang? 28 00:03:06,550 --> 00:03:07,550 Satu detik. 29 00:03:08,550 --> 00:03:09,110 Tidak, berbaringlah. 30 00:03:09,110 --> 00:03:10,110 Jangan sampai ketahuan. 31 00:03:15,030 --> 00:03:16,150 Tuan Kinn. 32 00:03:16,150 --> 00:03:17,150 Ya, masuklah. 33 00:03:28,950 --> 00:03:29,910 Oh. 34 00:03:29,910 --> 00:03:31,930 - Hai. - Hai. 35 00:03:33,590 --> 00:03:34,590 Permisi. 36 00:03:40,940 --> 00:03:42,250 Mengapa kamu datang sepagi ini? 37 00:03:43,950 --> 00:03:45,390 Eh, aku... 38 00:03:45,390 --> 00:03:47,070 Aku meneleponnya untuk meminta hukuman tadi malam. 39 00:03:47,590 --> 00:03:49,590 Anda punya masalah dengan itu? 40 00:03:51,270 --> 00:03:52,860 Tidak, tuan. 41 00:03:54,030 --> 00:03:56,030 Maukah kamu memaafkanku? 42 00:04:02,630 --> 00:04:03,970 Apakah itu sangat kasar? 43 00:04:05,630 --> 00:04:07,590 Ya, benar. 44 00:04:07,590 --> 00:04:08,810 Kakiku masih gemetar. 45 00:04:59,990 --> 00:05:00,990 Hai. 46 00:05:02,950 --> 00:05:05,030 Ini tidak sulit sama sekali. 47 00:05:14,150 --> 00:05:16,150 Roti 48 00:05:16,150 --> 00:05:18,030 sangat lembut. 49 00:05:18,030 --> 00:05:19,760 Baunya enak sekali. 50 00:05:22,550 --> 00:05:24,550 Biarkan aku makan. 51 00:05:36,870 --> 00:05:38,870 Baunya enak. 52 00:05:39,030 --> 00:05:41,030 Rotinya lembut, 53 00:05:44,590 --> 00:05:46,630 tapi yang lainnya tidak. 54 00:06:11,550 --> 00:06:13,150 Untuk acara yang akan kita hadiri malam ini, 55 00:06:13,150 --> 00:06:14,870 kami akan membagi menjadi dua tim. 56 00:06:14,870 --> 00:06:16,630 Tim A dan Tim B. 57 00:06:16,630 --> 00:06:21,390 Tim A, Pete, kamu pimpin Big, Ken dan Porsche. 58 00:06:21,390 --> 00:06:23,390 Jaga perimeter acara. 59 00:06:23,390 --> 00:06:26,190 Pol dan pengawal lainnya menjaga... 60 00:06:28,590 --> 00:06:30,030 Tuan Kinn, kamu baik-baik saja? 61 00:06:30,030 --> 00:06:30,870 Melanjutkan. 62 00:06:31,150 --> 00:06:32,150 Mengapa kamu berhenti? 63 00:06:40,190 --> 00:06:42,150 Ken, kamu boleh pergi. 64 00:06:42,470 --> 00:06:43,470 Ya, tuan. 65 00:06:43,510 --> 00:06:44,510 Kamu, ikuti aku. 66 00:06:45,390 --> 00:06:47,390 Anda dan saya perlu melakukan percakapan. 67 00:07:17,110 --> 00:07:18,110 Suara apa itu? 68 00:07:19,750 --> 00:07:22,630 Porsche dipanggil untuk memberikan hukuman. 69 00:07:22,670 --> 00:07:24,190 Melayani dia dengan benar. 70 00:08:08,350 --> 00:08:10,270 - Yok, aku pulang. - Ya. 71 00:08:10,270 --> 00:08:11,070 Sampai jumpa, Yok. 72 00:08:11,070 --> 00:08:11,710 Ya. 73 00:08:11,710 --> 00:08:12,710 Bola. 74 00:08:15,870 --> 00:08:18,110 Dia tertidur. 75 00:08:18,110 --> 00:08:20,150 MM. 76 00:08:21,110 --> 00:08:23,190 - Yok. - Hei, Porsche. 77 00:08:23,230 --> 00:08:25,390 - Porsche yang aneh itu. - Hei kamu. 78 00:08:25,390 --> 00:08:26,790 Jadi ada apa? 79 00:08:26,790 --> 00:08:29,630 Sudah lama tidak bertemu. 80 00:08:29,630 --> 00:08:31,110 Bagaimana kabarnya? 81 00:08:31,510 --> 00:08:32,470 saya baik-baik saja. 82 00:08:32,470 --> 00:08:33,270 Kamu baik-baik saja? 83 00:08:33,270 --> 00:08:34,110 Ya, aku baik-baik saja. 84 00:08:34,110 --> 00:08:35,230 Dan, 85 00:08:35,230 --> 00:08:37,799 ada apa dengan keranjang hadiahnya? 86 00:08:38,549 --> 00:08:40,350 Aku membawakannya untukmu. 87 00:08:40,350 --> 00:08:41,549 Untukku? 88 00:08:41,549 --> 00:08:43,549 Ada apa denganku? 89 00:08:46,510 --> 00:08:47,510 Hai! 90 00:08:50,310 --> 00:08:51,310 Teruslah minum, kawan. 91 00:08:54,870 --> 00:08:57,190 Aku sudah bilang pada Kinn tentang itu 92 00:08:58,110 --> 00:09:00,030 Anda menjalani operasi usus buntu. 93 00:09:00,030 --> 00:09:01,510 Kalau tidak, dia tidak akan membiarkanku keluar. 94 00:09:01,510 --> 00:09:03,070 Pembedahan usus buntu? 95 00:09:03,070 --> 00:09:06,710 Oke, baiklah, kamu semakin mahir dalam hal omong kosong. 96 00:09:06,710 --> 00:09:08,640 Ball, ambilkan itu untukku, ya? 97 00:09:08,640 --> 00:09:09,430 Ya. 98 00:09:10,990 --> 00:09:12,190 Dan? Hmm? 99 00:09:12,190 --> 00:09:13,350 Karena kamu lebih baik dalam hal omong kosong sekarang, 100 00:09:13,350 --> 00:09:15,860 kamu pasti tidak hanya ingin minum bersamaku. 101 00:09:17,270 --> 00:09:18,750 Apakah sudah jelas? 102 00:09:18,750 --> 00:09:19,750 Ya, tentu saja. 103 00:09:23,630 --> 00:09:27,670 Ah, kamu sedang jatuh cinta? 104 00:09:27,670 --> 00:09:29,750 Tentu saja. Nah, 105 00:09:30,470 --> 00:09:31,910 dengan siapa? 106 00:09:34,830 --> 00:09:36,830 - Siapa - With Kinn, Yok. 107 00:09:36,830 --> 00:09:38,870 Kolega barunya. 108 00:09:44,750 --> 00:09:45,870 Bagaimana kamu tahu itu? 109 00:09:45,870 --> 00:09:47,870 Apakah Tem juga tahu? 110 00:09:48,870 --> 00:09:50,030 Oh. 111 00:09:50,030 --> 00:09:52,230 Malam itu, dia datang dengan permintaan maaf yang besar. 112 00:09:52,230 --> 00:09:53,830 Dan satu hal lagi, 113 00:09:53,830 --> 00:09:56,790 saat ini saya seorang guru cinta. 114 00:09:56,790 --> 00:09:58,430 Dan itu membuat Tem ketakutan. 115 00:09:58,430 --> 00:10:00,150 Dia sedang patah hati sekarang. 116 00:10:00,150 --> 00:10:00,670 Oh. 117 00:10:00,670 --> 00:10:01,670 Menembak! 118 00:10:03,230 --> 00:10:04,170 Menisik! 119 00:10:09,170 --> 00:10:11,630 Permintaan maaf yang besar? 120 00:10:14,940 --> 00:10:16,270 Apa yang membuatmu berpikir seperti itu? 121 00:10:16,270 --> 00:10:17,110 Hai. 122 00:10:17,110 --> 00:10:19,140 Cinta adalah cinta. 123 00:10:23,310 --> 00:10:26,300 Jadi yang sedang kita bicarakan adalah Kinn, kan? 124 00:10:27,350 --> 00:10:29,350 Aku mengetahuinya! 125 00:10:32,790 --> 00:10:34,950 Tolong rahasiakan ini. 126 00:10:34,950 --> 00:10:36,070 Mengapa? 127 00:10:36,070 --> 00:10:37,070 Ya... 128 00:10:42,510 --> 00:10:44,990 Aku belum pernah berkencan dengan pria sebelumnya. 129 00:10:44,990 --> 00:10:46,990 Ahhhh. 130 00:10:47,230 --> 00:10:49,230 Seperti yang Jom katakan. 131 00:10:49,230 --> 00:10:50,670 Cinta adalah cinta. 132 00:10:50,670 --> 00:10:51,190 Ya! 133 00:10:51,190 --> 00:10:52,070 Cinta menang. 134 00:10:52,070 --> 00:10:54,520 Ya, ya, tapi... 135 00:10:57,870 --> 00:10:59,870 Saya benar-benar tidak tahu harus mulai dari mana. 136 00:10:59,870 --> 00:11:03,910 Sial, sudah berapa ronde yang kalian mulai, ya? 137 00:11:04,270 --> 00:11:05,870 Kamu mencintainya. 138 00:11:05,870 --> 00:11:07,390 Kamu bersikap seperti ini. 139 00:11:07,390 --> 00:11:09,390 Itu karena kamu mencintainya. 140 00:11:14,190 --> 00:11:16,710 Dan apa yang harus aku lakukan selanjutnya, Yok? 141 00:11:16,710 --> 00:11:18,710 Itu mudah. 142 00:11:18,710 --> 00:11:20,630 Saat kamu sedang jatuh cinta, 143 00:11:20,630 --> 00:11:22,630 Saya membagikan tip ini kepada Anda, 144 00:11:23,750 --> 00:11:27,030 kita harus sering menambah rasa manis satu sama lain. 145 00:11:27,320 --> 00:11:28,300 Itu saja. 146 00:11:29,550 --> 00:11:30,070 Itu saja? 147 00:11:30,070 --> 00:11:31,630 Ya. 148 00:11:31,630 --> 00:11:34,630 Nah, kamu harus meluangkan waktu untuk bersama. 149 00:11:34,630 --> 00:11:35,630 Selain berada di tempat tidur, 150 00:11:35,630 --> 00:11:39,830 kamu pergi berkencan, pergilah ke filmnya, keluarlah untuk makan. 151 00:11:39,830 --> 00:11:42,190 Berjalan-jalan. Sesuatu seperti itu. 152 00:11:42,190 --> 00:11:44,030 Dan kemana orang-orang pergi berkencan? 153 00:11:44,030 --> 00:11:46,990 Karena biasanya aku berakhir di belakang barmu. 154 00:11:47,390 --> 00:11:48,350 Kafe. 155 00:11:48,350 --> 00:11:48,830 Ya. 156 00:11:48,830 --> 00:11:50,110 Saya sering mengajak gadis-gadis ke sana. 157 00:11:50,110 --> 00:11:51,470 Ada banyak. 158 00:11:52,870 --> 00:11:53,990 Yang mana? 159 00:11:53,990 --> 00:11:54,870 Ayo. 160 00:11:54,870 --> 00:11:56,190 Google itu. 161 00:11:56,190 --> 00:11:56,550 Benar. 162 00:11:56,550 --> 00:11:57,950 Ada banyak! 163 00:11:57,950 --> 00:11:59,150 Google tahu lebih banyak dari saya. 164 00:11:59,150 --> 00:12:00,270 Bolehkah aku meminjam ponselmu? 165 00:12:00,270 --> 00:12:01,710 Hah? Dan dimana milikmu? 166 00:12:02,710 --> 00:12:04,470 Itu diambil. 167 00:12:04,790 --> 00:12:05,990 A-apa? 168 00:12:06,990 --> 00:12:07,990 Di Sini. 169 00:12:08,110 --> 00:12:10,990 Dia takut aku akan berkeliaran. 170 00:12:12,310 --> 00:12:13,670 Teruslah googling. 171 00:12:13,670 --> 00:12:15,310 Apa yang harus saya cari? 172 00:12:15,310 --> 00:12:18,310 Kafe yang sempurna untuk berkencan. 173 00:12:22,580 --> 00:12:26,120 [Kafe yang sempurna untuk berkencan] 174 00:12:25,190 --> 00:12:27,150 Lihat? Banyak. 175 00:12:33,430 --> 00:12:35,910 Lima taman indah di kota. 176 00:12:35,910 --> 00:12:36,910 Ya. 177 00:12:40,710 --> 00:12:42,110 Tiga belas kafe romantis. 178 00:12:42,110 --> 00:12:43,830 Di sana. 179 00:12:45,030 --> 00:12:46,270 Jadi orang-orang pergi ke tempat-tempat ini sekarang? 180 00:12:46,270 --> 00:12:47,470 Benar. 181 00:13:23,310 --> 00:13:25,310 Ah. 182 00:13:26,910 --> 00:13:27,910 Kamu tampak hebat. 183 00:13:28,230 --> 00:13:30,230 Di mana Anda mendapatkannya? 184 00:13:31,870 --> 00:13:33,430 Kenapa kamu sangat lucu? 185 00:13:33,920 --> 00:13:36,150 Bukankah itu normal? 186 00:13:43,950 --> 00:13:44,950 Saya tidak terbiasa dengan ini. 187 00:13:48,750 --> 00:13:49,750 Saya juga tidak. 188 00:13:50,750 --> 00:13:51,750 Apakah kamu siap? 189 00:13:58,510 --> 00:13:59,510 saya siap. 190 00:13:59,910 --> 00:14:00,910 Ayo pergi. 191 00:14:02,950 --> 00:14:03,950 Ayo. 192 00:14:42,510 --> 00:14:44,110 Wow. 193 00:14:44,110 --> 00:14:45,100 Ini dia. 194 00:14:49,750 --> 00:14:50,870 Saya minta maaf, Pak. 195 00:14:50,870 --> 00:14:51,110 Oke. 196 00:14:51,110 --> 00:14:52,070 Baiklah, tolong berikan kami yang baru. 197 00:14:52,070 --> 00:14:53,580 - Ya, tuan. - Terima kasih. 198 00:14:53,580 --> 00:14:54,780 - Maaf lagi. - Tidak apa-apa. 199 00:14:55,380 --> 00:14:56,250 Di Sini. 200 00:15:02,250 --> 00:15:03,190 Ini sangat bagus. 201 00:15:03,980 --> 00:15:06,830 Ini dia cara melakukannya. Seperti ini. 202 00:15:06,830 --> 00:15:08,370 Anda memelintirnya. 203 00:15:09,940 --> 00:15:11,680 Mari saya tunjukkan. 204 00:15:17,940 --> 00:15:20,470 Matamu benar-benar terlihat begitu... 205 00:15:20,670 --> 00:15:21,670 Hei! 206 00:15:23,000 --> 00:15:25,300 Tunggu, aku menunggu. 207 00:15:25,300 --> 00:15:26,430 Di Sini. 208 00:15:33,500 --> 00:15:34,950 Ini enak. 209 00:15:35,070 --> 00:15:38,230 Melihat? Saya tahu tempat ini bagus. 210 00:15:38,230 --> 00:15:40,230 Saya sudah mengerjakan beberapa pekerjaan rumah. 211 00:15:40,230 --> 00:15:42,630 Permen di sini enak. Dan itu bagus untuk mengambil foto. 212 00:15:43,270 --> 00:15:44,270 Menembak! 213 00:15:44,670 --> 00:15:45,670 Terima kasih. 214 00:15:46,950 --> 00:15:48,230 Saya lupa mengambil foto. 215 00:15:48,230 --> 00:15:50,710 Berikan aku ponselmu. 216 00:15:50,710 --> 00:15:51,630 Baiklah baiklah. 217 00:15:51,630 --> 00:15:53,630 Teleponmu, teleponmu. 218 00:15:55,430 --> 00:15:56,190 Pasang kembali. 219 00:15:56,190 --> 00:15:57,190 Hai! 220 00:15:58,990 --> 00:16:00,550 Keluarkan! 221 00:16:00,550 --> 00:16:01,310 Apa yang sedang kamu lakukan? 222 00:16:01,310 --> 00:16:02,310 Keluarkan! 223 00:16:02,470 --> 00:16:03,470 Letakkan di tempatnya. 224 00:16:04,110 --> 00:16:05,110 Di sana. 225 00:16:05,310 --> 00:16:06,310 Putar sedikit. 226 00:16:08,430 --> 00:16:09,790 Di sana. 227 00:16:09,790 --> 00:16:11,790 Sedikit lagi ke sisi ini. 228 00:16:12,150 --> 00:16:14,190 Ya, ya, ya. 229 00:16:15,750 --> 00:16:18,750 Senyum! 230 00:16:20,430 --> 00:16:21,430 Tahan, tahan. 231 00:16:22,350 --> 00:16:24,390 Ya, ya, ya! 232 00:16:25,470 --> 00:16:26,550 Tanda perdamaian! 233 00:16:26,550 --> 00:16:27,550 Itu terlalu tinggi. 234 00:16:27,870 --> 00:16:28,870 Dua jari. 235 00:16:30,550 --> 00:16:31,510 Ya, itu saja. 236 00:16:31,510 --> 00:16:33,590 Seperti ini. 237 00:16:33,590 --> 00:16:34,590 Ayo. 238 00:16:35,230 --> 00:16:36,230 Tiup pipimu. 239 00:16:38,270 --> 00:16:39,190 Hai. 240 00:16:39,910 --> 00:16:40,910 Pipimu, tiuplah. 241 00:16:40,950 --> 00:16:41,870 Saya belum mengambil gambar. 242 00:16:41,870 --> 00:16:42,870 Satu. Dua. Tiga. 243 00:16:44,910 --> 00:16:46,910 Sangat menggemaskan. 244 00:16:46,990 --> 00:16:49,110 Baiklah. Letakkan itu. Melanjutkan. 245 00:16:50,870 --> 00:16:51,870 Jangan pernah menghapus yang itu. 246 00:16:52,230 --> 00:16:54,070 Hei, aku akan melakukannya untukmu. 247 00:16:54,070 --> 00:16:55,950 Berikan di sini. 248 00:16:59,630 --> 00:17:00,630 Letakkan yang itu. 249 00:17:06,470 --> 00:17:09,270 Anda pasti sangat menyukai ini. Aku akan membawamu kembali ke sini lagi. 250 00:17:09,270 --> 00:17:10,270 Enak sekali. 251 00:17:11,589 --> 00:17:14,319 Namun sebelum kita meninggalkan tempat itu. 252 00:17:15,470 --> 00:17:16,470 Ta-da. 253 00:17:17,790 --> 00:17:20,030 Mari kita mengambil beberapa foto. 254 00:17:21,310 --> 00:17:22,310 Senyum. 255 00:17:24,510 --> 00:17:25,990 Mari kita lihat. 256 00:17:30,150 --> 00:17:31,150 Ta-da. 257 00:17:32,310 --> 00:17:32,950 Ini akan memakan waktu. 258 00:17:32,950 --> 00:17:35,350 Letakkan di ketiak Anda. 259 00:17:35,350 --> 00:17:38,830 Ya, di sana, hangatkan. 260 00:17:39,110 --> 00:17:40,750 - Apakah sudah selesai? - Lihat. 261 00:17:42,070 --> 00:17:43,070 Tunggu dan lihat. 262 00:17:43,830 --> 00:17:46,820 Ini dia. 263 00:17:47,710 --> 00:17:49,190 - Kami tampan! - Hai. 264 00:17:49,190 --> 00:17:51,190 Mengapa kamu terlihat sangat stres? 265 00:17:52,710 --> 00:17:53,850 Oh. 266 00:17:54,910 --> 00:17:55,910 Ambil lagi. 267 00:17:57,030 --> 00:17:57,910 Baiklah, lagi. 268 00:17:57,910 --> 00:17:58,790 Tersenyumlah, ayolah. 269 00:17:58,950 --> 00:18:00,830 Sekali lagi. Pergi. 270 00:18:00,830 --> 00:18:01,670 Satu. 271 00:18:03,240 --> 00:18:03,930 Oke oke. 272 00:18:03,990 --> 00:18:05,990 Satu. Dua. Tiga. 273 00:18:10,030 --> 00:18:11,030 Apa? 274 00:18:11,030 --> 00:18:12,550 Kenapa wajahnya stres? 275 00:18:12,550 --> 00:18:14,700 Ayo, foto terakhir. 276 00:18:14,700 --> 00:18:15,840 Berikan di sini! 277 00:18:16,920 --> 00:18:18,910 Sungguh sia-sia. Ayo, yang terakhir. 278 00:18:18,910 --> 00:18:19,680 Wajah apa pun yang ingin Anda lakukan. 279 00:18:20,250 --> 00:18:21,720 Ayo pergi. Satu dua tiga! 280 00:18:22,800 --> 00:18:24,510 Apa yang sedang kamu lakukan? Baik! 281 00:18:26,630 --> 00:18:27,430 Baik! 282 00:18:27,430 --> 00:18:28,430 Ada orang! 283 00:18:29,550 --> 00:18:30,550 Tidak apa-apa, ayolah. 284 00:18:31,910 --> 00:18:33,350 Kami tidak di rumah! 285 00:18:34,510 --> 00:18:35,510 Cek fotonya dulu. 286 00:18:38,830 --> 00:18:39,830 Anda luar biasa. 287 00:18:59,620 --> 00:19:02,070 Tuan Kim, apakah ada sesuatu? 288 00:19:10,510 --> 00:19:12,860 [Nampeung Kittisawat] 289 00:19:12,860 --> 00:19:14,780 [Chayapat Kittisawat Nampeung Kittisawat] 290 00:19:13,910 --> 00:19:15,150 Kittisawat? 291 00:19:15,150 --> 00:19:16,670 Ayah dan Ibu Porsche? 292 00:19:16,670 --> 00:19:18,870 Saya mendengar bahwa mereka dipukul sampai mati oleh seseorang yang kaya. 293 00:19:18,870 --> 00:19:20,550 Dan kasusnya dihentikan. 294 00:19:21,470 --> 00:19:24,510 Mereka masih belum menemukan supirnya. 295 00:19:24,510 --> 00:19:26,510 Cari tahu siapa yang melakukannya untuk saya. 296 00:19:26,510 --> 00:19:29,310 Mengapa Anda begitu tertarik dengan masalah ini? 297 00:19:29,670 --> 00:19:33,150 Atau apakah Anda takut Porsche memalsukan biodatanya 298 00:19:33,150 --> 00:19:35,510 tentang kecelakaan mobil orang tuanya? 299 00:19:35,510 --> 00:19:37,470 Apakah Anda terlalu banyak menonton film? 300 00:19:37,470 --> 00:19:38,990 Aku hanya ingin tahu, itu saja. 301 00:19:41,850 --> 00:19:44,750 Menurutku itu pasti seseorang orang kaya yang dekat dengan kita yang memukul mereka. 302 00:19:47,870 --> 00:19:50,950 Namun jika hanya itu saja, 303 00:19:50,950 --> 00:19:53,470 mengapa Tuan Korn menaruh perhatian besar pada hal ini? 304 00:19:56,470 --> 00:19:58,110 Nah, 305 00:19:58,110 --> 00:20:00,110 mungkin itu karena keterampilan dan kegilaan Porsche. 306 00:20:05,830 --> 00:20:07,100 Atau mungkin, 307 00:20:09,150 --> 00:20:11,150 dia bisa jadi anak simpanan Papaku. 308 00:20:13,590 --> 00:20:14,190 Hah? 309 00:20:14,790 --> 00:20:16,790 Saya hanya bercanda. 310 00:20:18,030 --> 00:20:22,030 Ini mungkin hal terakhir tentang Porsche saya ingin Anda mengetahuinya. 311 00:20:22,550 --> 00:20:24,540 Kita sudah sangat kehilangan waktu bersamanya. 312 00:20:27,630 --> 00:20:28,630 Terlalu banyak. 313 00:20:30,310 --> 00:20:32,310 Kalau begitu permisi. 314 00:21:19,110 --> 00:21:20,110 Saya sangat menyesal. 315 00:21:23,990 --> 00:21:28,790 Sebenarnya aku berencana untuk membawamu keluar untuk makan malam di tepi sungai. 316 00:21:28,790 --> 00:21:32,790 Tapi tidak tertulis di websitenya bahwa itu akan ditutup hari ini. 317 00:21:32,790 --> 00:21:33,790 Aku hanya kecewa. 318 00:21:35,150 --> 00:21:36,790 Tidak apa-apa. 319 00:21:44,630 --> 00:21:46,950 Anda tidak meminta saus apa pun? 320 00:21:46,950 --> 00:21:48,710 Oh, mereka tidak memberi kita satu pun? 321 00:21:48,710 --> 00:21:49,870 Aku akan memintanya. 322 00:21:49,870 --> 00:21:50,870 Hei, tidak apa-apa. 323 00:22:17,470 --> 00:22:18,470 Anda tahu, 324 00:22:22,630 --> 00:22:25,630 ini adalah kencan pertama dalam hidupku. 325 00:22:28,110 --> 00:22:30,110 Saya mempelajari setiap detail kecil. 326 00:22:31,190 --> 00:22:33,510 Saya pikir hari ini akan menjadi sempurna. 327 00:22:33,670 --> 00:22:35,510 Tapi semuanya kacau. 328 00:22:35,800 --> 00:22:39,110 Aku bermaksud menyimpan hari ini sebagai kenangan indah kita. 329 00:22:40,470 --> 00:22:41,610 Aku sangat menyebalkan. 330 00:22:45,830 --> 00:22:47,830 Bagaimana Anda tahu bahwa Anda payah? 331 00:23:06,310 --> 00:23:08,910 Sebenarnya, 332 00:23:08,910 --> 00:23:11,350 Saya tidak pernah berpikir 333 00:23:11,350 --> 00:23:14,350 bahwa aku punya kesempatan melakukan hal seperti ini sebelumnya juga. 334 00:23:15,950 --> 00:23:18,470 Dan bagaimana menurut Anda? 335 00:23:18,470 --> 00:23:19,470 Apakah itu baik atau buruk? 336 00:23:32,510 --> 00:23:34,510 Sungguh luar biasa. 337 00:23:56,750 --> 00:23:57,750 Apa itu? 338 00:23:59,990 --> 00:24:02,950 Hanya ada nomorku di ponsel ini. 339 00:24:03,310 --> 00:24:04,550 Anda memberikan ini kepada saya? 340 00:24:04,550 --> 00:24:05,550 Ya. 341 00:24:06,230 --> 00:24:11,230 Kalau-kalau kamu merindukanku. 342 00:24:21,350 --> 00:24:23,310 Kamu sangat menggemaskan. 343 00:24:27,990 --> 00:24:29,990 Ya, kamu juga. 344 00:24:40,340 --> 00:24:41,750 Anda bahagia, bukan? 345 00:24:42,270 --> 00:24:43,470 Saya. 346 00:24:43,470 --> 00:24:44,470 Aku juga. 347 00:24:50,710 --> 00:24:51,710 Ada apa? 348 00:24:54,110 --> 00:24:56,670 Ada seseorang... 349 00:24:57,590 --> 00:24:59,750 A-apa? 350 00:24:59,750 --> 00:25:01,830 Seorang pria di sana, dia pergi. 351 00:25:01,830 --> 00:25:03,830 Apakah kamu tidak melihatnya? 352 00:25:03,830 --> 00:25:05,070 Pria apa? 353 00:25:05,070 --> 00:25:06,470 Tidak ada seorang pun. Semua orang pulang. 354 00:25:06,790 --> 00:25:08,790 Ada satu. Saya melihatnya. 355 00:25:09,630 --> 00:25:10,630 Ayo pergi. 356 00:25:14,770 --> 00:25:17,010 Tidak ada yang akan berjalan-jalan di sana. 357 00:25:25,130 --> 00:25:26,400 Apa kamu yakin? 358 00:25:26,850 --> 00:25:28,520 Hati-hati. 359 00:25:31,580 --> 00:25:35,520 ♫ Setiap peristiwa yang kutemui ♫ 360 00:25:35,520 --> 00:25:38,680 ♫ Setiap malam aku lewati ♫ 361 00:25:38,980 --> 00:25:46,060 ♫ Mereka bukan apa-apa, hanya datang dan pergi dalam lingkaran ♫ 362 00:25:46,060 --> 00:25:50,350 ♫ Tapi saat kamu datang ke dalam hidupku ♫ 363 00:25:50,350 --> 00:25:53,820 ♫ Saya mulai mendapatkannya ♫ 364 00:25:53,820 --> 00:26:00,060 ♫ Setiap menit yang kuhabiskan adalah menunggu untuk bertemu denganmu ♫ 365 00:26:01,000 --> 00:26:08,140 ♫ Bagaimana jika kita terus memeriksanya saling menatap untuk malam ini ♫ 366 00:26:08,140 --> 00:26:15,320 ♫ Bagaimana jika kita tetap bertahan saling bergandengan tangan untuk hari ini ♫ 367 00:26:15,890 --> 00:26:24,370 ♫ Tidak apa-apa meskipun keseluruhannya dunia akan runtuh ♫ 368 00:26:27,470 --> 00:26:30,860 ♫ Itu kamu ♫ 369 00:26:30,860 --> 00:26:34,290 ♫ Itu karena kamu ♫ 370 00:26:34,290 --> 00:26:40,080 ♫ Meski kita menghadapi dunia tanpa bintang ♫ 371 00:26:40,080 --> 00:26:45,340 ♫ Tapi kita berdua akan mengatasinya ♫ 372 00:26:45,340 --> 00:26:49,260 ♫ Tidak peduli berapa lama ♫ 373 00:26:49,260 --> 00:26:55,300 ♫ Peluklah aku, hanya ada kita berdua malam ini ♫ 374 00:26:55,650 --> 00:26:59,910 ♫ Kenapa kamu tidak tinggal saja ♫ 375 00:27:04,990 --> 00:27:06,990 Apakah kamu memberiku kopi? 376 00:27:08,550 --> 00:27:09,550 Tidak. 377 00:27:11,470 --> 00:27:13,010 Anda tidak baik. 378 00:27:13,670 --> 00:27:15,670 Bung, ambillah sendiri. 379 00:27:17,390 --> 00:27:18,750 Saya berubah pikiran. 380 00:27:18,750 --> 00:27:20,750 Saya pikir saya akan berhenti merokok. 381 00:27:23,830 --> 00:27:25,190 Apa yang sedang kamu lakukan? 382 00:27:25,190 --> 00:27:25,940 Berhenti. 383 00:27:25,940 --> 00:27:27,910 Aku akan memulai hidup baru. 384 00:27:27,910 --> 00:27:29,200 Oh wah. 385 00:27:29,710 --> 00:27:30,710 Pria sepertimu? 386 00:27:31,430 --> 00:27:32,950 Wah, sulit dipercaya. 387 00:27:33,550 --> 00:27:35,550 Nah, merokok membuatmu keren sekali, ya? 388 00:27:36,470 --> 00:27:37,890 Benar? 389 00:27:44,670 --> 00:27:46,230 Hei, istirahat sudah selesai. 390 00:27:46,230 --> 00:27:47,230 Ayo pergi. 391 00:27:48,510 --> 00:27:49,510 Berlangsung. aku akan menyusul. 392 00:27:51,070 --> 00:27:52,750 - Ya, ya. - Pergi saja. 393 00:28:09,070 --> 00:28:11,030 Halo. 394 00:28:11,390 --> 00:28:12,990 Anda menelepon sebelumnya, 395 00:28:12,990 --> 00:28:14,110 Aku sedang istirahat. 396 00:28:14,110 --> 00:28:15,270 Jadi saya tidak menjawab. 397 00:28:15,630 --> 00:28:19,030 Aku merindukanmu. Kirimi saya selfie untuk menyegarkan saya. 398 00:28:19,030 --> 00:28:21,510 Kamu mengatakannya seolah-olah kita sudah lama tidak bertemu. 399 00:28:21,510 --> 00:28:23,340 Aku sedang dalam perjalanan menujumu. 400 00:28:23,340 --> 00:28:26,390 Dan? Aku ingin bertemu denganmu sekarang. Dan tanpa baju juga. 401 00:28:26,390 --> 00:28:29,430 Apakah kamu gila? TIDAK! 402 00:28:44,810 --> 00:28:46,030 Di sana! 403 00:28:51,070 --> 00:28:52,510 - Hai! - Apa? 404 00:28:53,070 --> 00:28:53,950 Porsche! 405 00:28:53,950 --> 00:28:54,950 Saya melihat seseorang 406 00:28:55,680 --> 00:28:57,150 - Eh? - Apa? 407 00:28:57,150 --> 00:28:58,150 Tidak ada seorang pun. 408 00:28:59,150 --> 00:29:00,550 Apakah kamu berhalusinasi? 409 00:29:00,550 --> 00:29:01,750 Ayo pergi. Istirahat kita sudah berakhir. 410 00:29:03,310 --> 00:29:04,590 Ayo kembali bekerja. 411 00:29:05,590 --> 00:29:06,900 Kembali bekerja. 412 00:29:12,870 --> 00:29:14,670 Ada seseorang yang menguntit Pak Kinn akhir-akhir ini. 413 00:29:14,670 --> 00:29:18,070 Tapi aku tidak yakin apakah kamu mengenalnya atau tidak. 414 00:29:18,070 --> 00:29:20,070 Atau Anda mungkin pernah melihatnya sebelumnya. 415 00:29:22,710 --> 00:29:25,310 Ataukah seorang pembunuh yang dikirim untuk membunuh Tuan Kinn? 416 00:29:25,310 --> 00:29:26,310 Tidak. 417 00:29:30,170 --> 00:29:35,440 Dia mempunyai rambut pendek dan hidung agak mancung. 418 00:29:36,070 --> 00:29:39,950 Dan menurutku dia terlihat terlalu sopan untuk membunuh siapa pun. 419 00:29:39,950 --> 00:29:41,430 Jika Anda tidak percaya, lihat gambar saya. 420 00:29:41,550 --> 00:29:42,700 Dia terlihat seperti ini. 421 00:29:43,030 --> 00:29:44,170 Ada ide? 422 00:29:50,910 --> 00:29:51,910 Porsche. 423 00:29:51,910 --> 00:29:52,910 Hah? 424 00:29:53,230 --> 00:29:55,220 Apa yang kamu gambar? 425 00:29:57,550 --> 00:29:59,350 Tidak, sepertinya dia tidak familiar. 426 00:29:59,350 --> 00:30:01,950 Tapi dalam kehidupan nyata, jika aku pernah melihat pria berpenampilan seperti ini, 427 00:30:01,950 --> 00:30:03,670 Aku akan sangat terkejut sepertimu. 428 00:30:05,430 --> 00:30:07,470 Menurutku orang ini 429 00:30:07,470 --> 00:30:09,470 sedang mencoba mencari cara untuk menemui Pak Kinn. 430 00:30:12,510 --> 00:30:14,590 Anda punya pemikiran lain? 431 00:30:14,590 --> 00:30:16,110 Hai. 432 00:30:17,350 --> 00:30:20,350 Atau mungkinkah dia salah satu orang yang ada dalam daftar Pak Kinn? 433 00:30:20,350 --> 00:30:22,110 Beberapa dari mereka dibuang oleh Pak Kinn. 434 00:30:22,110 --> 00:30:23,150 Dan mereka tidak akan membiarkannya pergi. 435 00:30:23,150 --> 00:30:25,170 Mereka akan mencoba untuk kembali bersama Tuan Kinn. 436 00:30:26,250 --> 00:30:28,990 Astaga, betapa joroknya. 437 00:30:28,990 --> 00:30:30,470 Ya, menurutku itu mungkin saja. 438 00:30:30,470 --> 00:30:31,270 Aku akan bertanya padanya. 439 00:30:31,270 --> 00:30:33,430 Tunggu, tunggu. 440 00:30:33,430 --> 00:30:34,590 Ini sangat pribadi. 441 00:30:34,590 --> 00:30:36,110 Akankah dia memberitahumu? 442 00:30:36,110 --> 00:30:38,100 Apa? 443 00:30:38,870 --> 00:30:40,870 Apa yang akan Anda sarankan kepada saya? 444 00:30:43,840 --> 00:30:45,110 Bagaimana dengan ini? 445 00:30:45,110 --> 00:30:47,830 Tadinya aku pernah melihat ponsel khusus milik Pak Kinn. 446 00:30:47,830 --> 00:30:50,590 Itu hanya digunakan untuk berkomunikasi agensi yang mengirim orang-orang itu ke Pak Kinn. 447 00:30:50,590 --> 00:30:53,310 Jika Anda memeriksanya, Anda mungkin menemukan pria itu. 448 00:30:53,310 --> 00:30:55,400 Dan di mana telepon khusus itu? 449 00:31:10,510 --> 00:31:11,520 Jernih. 450 00:31:11,520 --> 00:31:13,070 Burung unta, cari telepon. 451 00:31:13,070 --> 00:31:15,110 Tailorbird akan menjadi pengawas. 452 00:31:16,750 --> 00:31:19,470 Mengapa kami menggunakan nama rahasia? Hanya ada kita berdua. 453 00:31:19,470 --> 00:31:20,470 Ayo cepat. 454 00:31:50,230 --> 00:31:52,710 Ada banyak sekali. 455 00:31:54,750 --> 00:31:55,950 Sangat bebas pilih-pilih. 456 00:31:56,950 --> 00:31:58,150 Sangat jorok. 457 00:32:02,850 --> 00:32:03,660 Tampak familier. 458 00:32:03,870 --> 00:32:05,390 Oh, kamu tidur dengan seorang selebriti? 459 00:32:06,830 --> 00:32:08,470 Sial, Porsche! 460 00:32:08,470 --> 00:32:09,980 Elang Hitam sedang dalam perjalanan. 461 00:32:09,980 --> 00:32:11,110 Tailorbird akan berjalan sekarang. 462 00:32:11,110 --> 00:32:12,110 Pete! 463 00:32:28,630 --> 00:32:29,630 Kejutan! 464 00:32:30,040 --> 00:32:30,850 Menisik! 465 00:32:34,110 --> 00:32:37,110 Nah, jika orang ini, saya harus menggunakan senjata lain. 466 00:32:39,270 --> 00:32:40,310 Aku merindukanmu. 467 00:32:53,870 --> 00:32:54,870 Porsche. 468 00:32:56,310 --> 00:32:58,310 Hukuman apa yang membuat Anda dipanggil? 469 00:33:00,190 --> 00:33:01,950 Ya, itu satu lagi hal yang sulit. 470 00:33:03,670 --> 00:33:05,310 Aku tahu hanya dari penampilannya. 471 00:33:05,310 --> 00:33:07,590 Lehermu, ada bintik merah dimana-mana. 472 00:33:07,590 --> 00:33:09,310 Lain kali, jangan menghalanginya dengan leher Anda. 473 00:33:09,310 --> 00:33:10,710 Lehermu mungkin patah. 474 00:33:10,710 --> 00:33:12,110 Gunakan lenganmu. 475 00:33:12,110 --> 00:33:13,110 Seperti ini. 476 00:33:15,430 --> 00:33:16,390 Baiklah? 477 00:33:20,030 --> 00:33:21,030 Ya. 478 00:33:24,790 --> 00:33:26,990 Benar, saya sudah memeriksanya. 479 00:33:26,990 --> 00:33:29,350 Saya tidak melihat pria itu di telepon. 480 00:33:29,870 --> 00:33:30,870 TIDAK? 481 00:33:32,390 --> 00:33:33,870 Tapi saya menemukan ini. 482 00:33:35,110 --> 00:33:36,660 Letaknya di belakang bingkai foto. 483 00:33:57,070 --> 00:33:58,070 Kejutan! 484 00:33:58,450 --> 00:33:59,310 Menisik! 485 00:34:02,750 --> 00:34:04,750 Jadi, kamu kenal dia? 486 00:34:07,550 --> 00:34:09,750 Porsche. 487 00:34:09,750 --> 00:34:11,949 Apakah Anda yakin ini adalah pria yang Anda lihat? 488 00:34:11,949 --> 00:34:13,150 Ya. 489 00:34:13,150 --> 00:34:16,389 Orang brengsek ini telah mengintai Kinn. 490 00:34:16,510 --> 00:34:17,630 Nah, 491 00:34:17,830 --> 00:34:20,830 Itu Tawan, mantan mendiang Kinn. 492 00:34:29,050 --> 00:34:30,580 Mohon, Yang Mulia. 493 00:34:45,230 --> 00:34:46,270 Oh. 494 00:34:46,270 --> 00:34:49,790 Dan di mana orang lainnya? 495 00:34:49,790 --> 00:34:52,190 saya sendirian. 496 00:34:52,190 --> 00:34:54,989 Saya melihatnya berdiri di sini sebelumnya. 497 00:34:54,989 --> 00:34:56,949 Di sini. 498 00:34:56,949 --> 00:34:58,750 Yang Mulia. 499 00:34:58,750 --> 00:34:59,830 Tidak perlu mengulangi. 500 00:34:59,830 --> 00:35:01,830 Saya percaya kamu. 501 00:35:03,790 --> 00:35:05,750 Tapi itulah alasannya 502 00:35:05,750 --> 00:35:07,950 mengapa saya mendapat manfaat di sini. 503 00:35:09,070 --> 00:35:10,590 Menurutku saat ini, 504 00:35:10,590 --> 00:35:14,590 Aku dihantui oleh hantu dari mantan orang yang saya temui. 505 00:35:17,910 --> 00:35:19,870 Terus terang, Yang Mulia. 506 00:35:19,870 --> 00:35:21,510 Apakah Anda punya jimat yang bisa saya miliki? 507 00:35:21,510 --> 00:35:25,070 Seperti air suci atau nasi suci, kira-kira seperti itu? 508 00:35:25,070 --> 00:35:28,030 Itu, aku tidak. 509 00:35:28,030 --> 00:35:29,710 Tapi aku punya hal lain. 510 00:35:29,710 --> 00:35:32,630 Ini juga berhasil. 511 00:35:32,630 --> 00:35:33,630 Apa itu? 512 00:35:38,950 --> 00:35:40,150 Kim. 513 00:35:40,150 --> 00:35:41,150 Porchay. 514 00:35:43,270 --> 00:35:46,710 Kenapa kamu tidak menjawab satupun panggilanku? 515 00:35:47,670 --> 00:35:50,770 Oh, aku sedang membuat lagu baru jadi itu sebabnya aku tidak bisa... 516 00:35:50,770 --> 00:35:53,030 Oh, itu yang kupikirkan. 517 00:35:53,030 --> 00:35:56,110 Jadi aku pergi untuk mendapatkan alamatmu dari temanmu. 518 00:35:56,110 --> 00:35:58,750 Dan juga, aku di sini untuk memainkan lagu cinta pekerjaan rumahku, 519 00:35:58,750 --> 00:36:01,510 untuk kamu dengarkan. 520 00:36:02,110 --> 00:36:03,310 Masalahnya aku harus pergi sekarang. 521 00:36:03,310 --> 00:36:04,550 Tunggu, tunggu, tunggu. 522 00:36:04,550 --> 00:36:05,550 Silakan. 523 00:36:07,230 --> 00:36:08,310 Tolong dengarkan itu. 524 00:36:08,310 --> 00:36:09,310 Ini tidak akan memakan waktu lama. 525 00:36:12,870 --> 00:36:13,870 Ups. 526 00:36:15,030 --> 00:36:16,030 Tidak. 527 00:36:20,790 --> 00:36:22,790 Aku lupa tali gitarku. 528 00:36:22,950 --> 00:36:24,350 Tapi tidak apa-apa. 529 00:36:24,350 --> 00:36:25,510 Aku punya stand gitarku sendiri. 530 00:36:32,390 --> 00:36:37,750 ♫ Aku meleleh saat kita dekat ♫ 531 00:36:37,750 --> 00:36:42,150 ♫ Aku tidak bisa menahan perasaanku. Hatiku rasanya ingin meledak ♫ 532 00:36:42,150 --> 00:36:47,190 ♫ Pikiranku melayang jauh. Kamu membuat hatiku terbang menjauh ♫ 533 00:36:47,190 --> 00:36:51,870 ♫ Aku tidak tahan lagi Aku perlu mengatakan apa yang ada di hatiku ♫ 534 00:36:51,870 --> 00:36:58,190 ♫ Terjebak. Sepertinya aku terus gagap seperti itu ♫ 535 00:36:58,190 --> 00:37:02,460 ♫ Ketika saatnya tiba, aku tidak bisa melakukannya ♫ 536 00:37:02,460 --> 00:37:04,630 ♫ Ada sejuta kata di hatiku yang ingin kuucapkan ♫ 537 00:37:04,630 --> 00:37:09,670 ♫ Jika aku menyimpan semuanya, aku mungkin akan menjadi gila suatu hari nanti ♫ 538 00:37:09,670 --> 00:37:12,710 ♫ Jadi aku mengumpulkan semua kata-kata cinta ♫ 539 00:37:12,710 --> 00:37:15,710 ♫ Itu keluar dari hatiku ♫ 540 00:37:15,710 --> 00:37:19,790 ♫ Dan buatlah menjadi sebuah lagu yang aku ingin kamu dengarkan ♫ 541 00:37:19,790 --> 00:37:23,190 ♫ Ini ditulis dari suara hatiku ♫ 542 00:37:23,190 --> 00:37:25,190 - Permisi, tolong pelankan suaramu. - Ya? 543 00:37:25,630 --> 00:37:27,350 Tolong tunggu sebentar. saya... 544 00:37:27,350 --> 00:37:28,350 Saya hampir selesai di sini. 545 00:37:29,910 --> 00:37:30,910 Ya, tuan. 546 00:37:31,710 --> 00:37:34,750 ♫ Ini ditulis dari suara hatiku ♫ 547 00:37:34,750 --> 00:37:37,270 ♫ Sayang, bisakah kamu mendengarnya? ♫ 548 00:37:37,270 --> 00:37:40,350 ♫ Lagu cinta ini milikmu, hanya kamu ♫ 549 00:37:40,350 --> 00:37:45,070 ♫ Dan lagu ini berjudul 'Kamu' ♫ 550 00:37:45,460 --> 00:37:47,070 Stand gitar ini sudah lelah sekarang. 551 00:37:49,190 --> 00:37:50,190 Oke. 552 00:37:50,550 --> 00:37:51,590 Jadi... 553 00:37:52,950 --> 00:37:54,950 Beri tahu saya pendapat Anda, Kim. 554 00:37:58,470 --> 00:37:59,470 Sampai jumpa. 555 00:38:18,950 --> 00:38:20,270 Apa yang kamu cari? 556 00:38:20,950 --> 00:38:22,190 Mengapa? 557 00:38:22,230 --> 00:38:25,710 Anda membuat keributan. 558 00:38:25,710 --> 00:38:27,790 Tidak ada, ini terlalu panas untukku. 559 00:38:30,710 --> 00:38:32,750 Apa yang kamu lakukan malam ini? 560 00:38:32,750 --> 00:38:35,870 Saya menonton film dengan Tuan Tankhun sampai subuh. 561 00:38:37,950 --> 00:38:39,550 Hei, izinkan aku bergabung denganmu. 562 00:38:39,550 --> 00:38:41,070 Silakan. 563 00:38:41,550 --> 00:38:42,270 Silakan! 564 00:38:42,270 --> 00:38:43,790 Apa? 565 00:38:43,790 --> 00:38:46,470 Kamu bilang kamu tidak suka menonton film bersamanya. 566 00:38:46,470 --> 00:38:47,350 TIDAK! 567 00:38:47,350 --> 00:38:48,830 Bukan itu. 568 00:38:48,830 --> 00:38:49,910 Siapa bilang begitu? 569 00:38:49,910 --> 00:38:52,630 Saya menyukainya. 570 00:38:52,630 --> 00:38:54,750 aku ikut denganmu. 571 00:38:54,990 --> 00:38:55,990 Silakan. 572 00:39:04,110 --> 00:39:05,110 Hei, izinkan aku bergabung denganmu. 573 00:39:17,870 --> 00:39:19,790 Bukankah aku sudah memberitahumu 574 00:39:19,790 --> 00:39:22,590 untuk memakai riasan horor? 575 00:39:22,590 --> 00:39:24,590 Anda adalah kambing hitam sekarang. 576 00:39:26,870 --> 00:39:27,870 Wah. 577 00:39:34,670 --> 00:39:37,390 Apakah kita tidak punya hal lain untuk diperhatikan, Tuan Tankhun? 578 00:39:37,390 --> 00:39:42,870 Nah, inilah malam horor kita, ngeri sampai subuh. 579 00:39:43,750 --> 00:39:45,990 Tapi ada juga Casper, si hantu ramah. 580 00:39:45,990 --> 00:39:48,110 - Pernahkah kamu mendengarnya? - Ssst. 581 00:39:48,110 --> 00:39:49,790 Diam. 582 00:39:49,790 --> 00:39:51,380 Hantu itu akan keluar. 583 00:40:04,630 --> 00:40:05,630 Apa? 584 00:40:05,630 --> 00:40:08,630 Aku akan membunuh kalian semua! 585 00:40:09,310 --> 00:40:12,310 Aku akan membunuh kalian semua! 586 00:40:17,290 --> 00:40:19,270 Kenapa kamu menendangku, Porsche!? 587 00:40:19,270 --> 00:40:20,560 Lalu apa yang kamu lakukan? 588 00:40:20,560 --> 00:40:22,760 Saya membawa popcorn microwave. Melihat? Semua asap. 589 00:40:22,760 --> 00:40:23,870 Panas sekali. 590 00:40:23,870 --> 00:40:25,470 Sialan kamu, idiot! 591 00:40:25,470 --> 00:40:26,910 Kamu benar-benar membuat kami takut. 592 00:40:26,910 --> 00:40:27,870 Kemarilah. 593 00:40:28,550 --> 00:40:29,610 - Berondong jagung. - Kamu mencuri semua suasana seram itu. 594 00:40:29,610 --> 00:40:30,550 Duduklah di sana. 595 00:40:31,150 --> 00:40:32,790 Sialan. 596 00:40:32,790 --> 00:40:33,590 Dasar kamu! 597 00:40:33,590 --> 00:40:34,590 Seharusnya aku tidak membawakanmu popcorn. 598 00:40:34,590 --> 00:40:36,060 Mengapa Anda menutupi diri Anda dengan selimut? 599 00:40:36,060 --> 00:40:36,670 Apa yang kamu kenakan? 600 00:40:36,670 --> 00:40:37,270 Bukankah aku terlihat keren? 601 00:40:37,270 --> 00:40:38,260 Duduk. 602 00:40:39,530 --> 00:40:41,430 - Lihat. - Mengapa? 603 00:40:41,430 --> 00:40:43,270 Ssst. 604 00:40:43,270 --> 00:40:45,270 Semuanya, diam, diam, diam! 605 00:41:00,990 --> 00:41:02,460 Adegan ini. 606 00:41:12,910 --> 00:41:13,910 Porsche. 607 00:41:13,990 --> 00:41:14,990 Porsche! 608 00:41:14,990 --> 00:41:16,210 Keluar! 609 00:41:16,670 --> 00:41:17,670 Benar-benar menjengkelkan! 610 00:41:17,670 --> 00:41:19,350 Meninggalkan. Pergi ke kamarmu sendiri sekarang! 611 00:41:19,350 --> 00:41:20,350 Pergi! 612 00:41:21,150 --> 00:41:22,910 - Aku jadi murung sekarang! - Tuan Tankhun! 613 00:41:23,300 --> 00:41:23,710 Tuan Tankhun! 614 00:41:23,710 --> 00:41:24,710 Tolong izinkan saya masuk! 615 00:41:25,590 --> 00:41:26,590 Diam. 616 00:42:55,080 --> 00:42:56,390 Halo. 617 00:42:57,830 --> 00:42:58,830 Apa yang sedang kamu lakukan? 618 00:43:05,220 --> 00:43:06,550 Aku sendirian malam ini. 619 00:43:07,030 --> 00:43:08,510 Anda ingin mencoba sesuatu yang baru? 620 00:43:10,190 --> 00:43:11,710 Aku hampir tidak memakai apa pun sekarang. 621 00:43:13,470 --> 00:43:14,470 Hei, Kin! 622 00:43:38,830 --> 00:43:39,830 Porsche. 623 00:43:43,070 --> 00:43:43,750 Porsche. 624 00:43:43,750 --> 00:43:44,750 Hai. 625 00:43:46,510 --> 00:43:48,270 - Porsche. - Wah!!! 626 00:43:54,990 --> 00:43:55,990 Porsche! 627 00:43:58,230 --> 00:43:59,230 Porsche. 628 00:44:05,030 --> 00:44:11,350 Patung phallic, ditahbiskan oleh mentor saya. 629 00:44:11,350 --> 00:44:14,630 Untuk melakukannya, ucapkan mantra tiga kali. 630 00:44:14,630 --> 00:44:17,630 Dan lemparkan pada apa yang mengganggu Anda. 631 00:44:19,150 --> 00:44:20,130 Porsche. 632 00:44:36,190 --> 00:44:37,510 Ada apa denganmu? 633 00:44:37,510 --> 00:44:38,550 Apa-apaan ini? 634 00:44:38,550 --> 00:44:40,320 Mengapa kamu melemparkannya padaku? Dasar kamu! 635 00:44:45,830 --> 00:44:47,300 Sekarang, itu lebih baik. 636 00:44:54,910 --> 00:44:56,750 Kamu benar-benar melihat Tawan? 637 00:44:56,750 --> 00:44:58,390 Benar sekali. 638 00:44:58,390 --> 00:45:00,520 Dia panik menghantuiku di mana-mana. 639 00:45:01,380 --> 00:45:04,520 Menurutku dia mungkin iri padamu... 640 00:45:04,520 --> 00:45:05,990 dan aku sedang jatuh cinta. 641 00:45:07,820 --> 00:45:09,370 Bukan itu. 642 00:45:10,430 --> 00:45:12,310 Bagaimana mungkin kamu tahu? 643 00:45:12,310 --> 00:45:13,310 Saya pikir itu benar. 644 00:45:27,040 --> 00:45:29,260 Kami biasa bertemu satu sama lain ketika kami masih kuliah. 645 00:45:31,150 --> 00:45:33,770 Saat itu kami seperti pasangan biasa. 646 00:45:34,020 --> 00:45:37,420 Aku tidak bisa membayangkan bagaimana aku bisa berhenti mencintainya. 647 00:45:39,160 --> 00:45:41,310 Dan suatu hari, 648 00:45:41,310 --> 00:45:43,200 Saya mengetahuinya 649 00:45:43,200 --> 00:45:45,400 dia mengkhianatiku. 650 00:45:45,400 --> 00:45:48,500 Dia menjual informasi keluargaku kepada orang Italia. 651 00:45:49,710 --> 00:45:51,710 Jadi saya... 652 00:45:54,030 --> 00:45:55,350 menembaknya. 653 00:46:02,270 --> 00:46:06,270 Dan setelah itu, saya tidak bisa mempercayai siapa pun. 654 00:46:11,230 --> 00:46:13,840 Apakah kamu benar-benar terluka? 655 00:46:13,840 --> 00:46:15,960 Saya tidak punya pilihan. 656 00:46:18,070 --> 00:46:20,470 Tawan tidak mencintaiku. 657 00:46:20,470 --> 00:46:22,630 Tidak pernah melakukannya. 658 00:46:22,630 --> 00:46:24,630 Dia hanya memanfaatkanku. 659 00:46:27,070 --> 00:46:31,100 Jadi itu sebabnya Tawan tidak bisa hantu cemburu yang menghantuimu. 660 00:46:35,870 --> 00:46:37,910 Kamu baik-baik saja sekarang? 661 00:46:37,910 --> 00:46:38,910 Tidak. 662 00:46:54,270 --> 00:46:56,110 MM. 663 00:46:56,110 --> 00:46:57,950 Mengapa kamu menyimpannya? 664 00:46:59,590 --> 00:47:02,350 Saya hanya ingin itu sebagai pengingat. 665 00:47:02,350 --> 00:47:04,830 4Sebuah pengingat atau sebuah hal yang tidak bisa dilupakan? 666 00:47:08,110 --> 00:47:10,100 Lalu, aku tidak bisa melupakannya. 667 00:47:11,150 --> 00:47:12,550 Bagaimana kalau sekarang? 668 00:47:13,510 --> 00:47:15,510 Aku benar-benar melupakan semuanya. 669 00:47:17,190 --> 00:47:19,150 Ini, aku akan membuangnya. 670 00:47:19,150 --> 00:47:20,150 Hancurkan dulu. 671 00:47:27,870 --> 00:47:29,270 Aku akan mengeluarkannya nanti. 672 00:47:33,190 --> 00:47:34,190 Bersulang. 673 00:47:38,430 --> 00:47:39,430 Biksu itu ada di sini. 674 00:47:39,830 --> 00:47:40,830 Mohon, Yang Mulia. 675 00:47:45,350 --> 00:47:49,030 Jadi, barang yang kuberikan padamu tidak berhasil? 676 00:47:49,030 --> 00:47:52,030 Aku akan memberimu yang lebih besar. 677 00:47:52,030 --> 00:47:54,510 Kemarilah, Joe. 678 00:47:55,590 --> 00:47:56,900 Tidak apa-apa, Yang Mulia. 679 00:47:59,510 --> 00:48:00,750 Saya rasa saya tidak perlu menggunakannya lagi. 680 00:48:00,750 --> 00:48:04,750 Saya di sini hanya untuk memberikan pahala dan menuangkan air pengabdian kepada seseorang. 681 00:48:07,510 --> 00:48:08,510 Baiklah. Kemarilah. 682 00:48:15,670 --> 00:48:16,670 Di Sini. 683 00:48:21,310 --> 00:48:23,310 Baiklah, dedikasinya. 684 00:48:27,010 --> 00:48:30,700 (Mantra Buddha) 685 00:48:32,950 --> 00:48:36,950 (Mantra Buddha) 686 00:48:37,870 --> 00:48:39,870 (Mantra Buddha) 687 00:48:40,510 --> 00:48:42,030 Tawan. 688 00:48:46,920 --> 00:48:49,810 ♫ Itu kamu ♫ 689 00:48:49,810 --> 00:48:53,610 ♫ Itu karena kamu ♫ 690 00:48:53,610 --> 00:48:59,320 ♫ Meski kita menghadapi dunia tanpa bintang ♫ 691 00:48:59,320 --> 00:49:04,580 ♫ Tapi kita berdua akan mengatasinya ♫ 692 00:49:04,580 --> 00:49:08,170 ♫ Tidak peduli berapa lama ♫ 693 00:49:08,170 --> 00:49:14,330 ♫ Peluklah aku, hanya ada kita berdua malam ini ♫ 694 00:49:14,940 --> 00:49:18,450 ♫ Kenapa kamu tidak tinggal saja ♫ 695 00:49:18,920 --> 00:49:23,950 [Versi Kinn Porsche: The Series yang belum dipotong eksklusif di iQIYI APP atau iQ.COM] 696 00:49:24,590 --> 00:49:26,030 Sudah lama sekali. 697 00:49:26,670 --> 00:49:27,670 Kin. 698 00:49:30,750 --> 00:49:33,630 Porsche, apa yang kamu takutkan? 699 00:49:33,630 --> 00:49:36,390 Apa menurutmu aku akan membodohi Kinn, 700 00:49:36,390 --> 00:49:38,910 atau kamu takut pada hal lain?